バイデン大統領はこの日、米韓首脳会談の直前、ホワイトハウスでムン大統領が出席する中、94歳の朝鮮戦争の英雄ラルフ・ポケット・ジュニア予備役大佐に名誉勲章を授与する行事の演説で、「韓国の総理がこの行事のためにここにいるという事実が証明するように、韓国の国民も忘れない」とした。
バイデン大統領は演説の中で「ムン大統領(President Moon)」という呼称を用いたが、大統領の代わりに一回総理という表現を使った。
バイデン大統領の呼称の間違いは今回が初めてではない。ニューヨークポストによると、バイデン大統領は前日、イスラエルとパレスチナの休戦を歓迎する演説でベンジャミン・ネタニヤフイスラエルの総理を大統領と呼んだ。
Copyrights(C) Edaily wowkorea.jp 88