時は統一新羅末期。隆盛を誇った新羅も危機に陥ってしまう。将軍ビ・ハラン（チョン・ジュノ）は国を救うために努力する。やがて、ハランが出征して行く間に、彼が愛するジャ・ウンビ(キム・ヒョジン)は、自分の命を狙う正体不明の何者かに追い回されるようになった。<br>
追い詰められたウンビはアウタ族の恨みが封印された千年湖に身を投げる。アウタ族とは、かつて新羅が全滅させた部族で、アウタ族の怨念と血がこの大きな湖に変わったといわれるが…。

滅ぼされた一族の呪い、権力をめぐる陰謀。『千年湖』は、新羅存亡の危機の下、韓国のドラマ＆映画界には欠かすことのできない人気俳優チョン・ジュノと今最も期待されている次世代女優キム・ヒョジンが繰り広げる哀しくも美しい愛の物語。