学生時代は泣く子も黙るスケ番だったチョン・ジェイン刑事(キム・ソナ)。そんな彼女に、生徒になりすまして高校に潜入せよという指令が下る。暴力団幹部の隠し子と友達になり、チャ・ヨンジェの居所を常に把握しろというのだ。大嫌いだった学生生活に戻る羽目になった彼女は渋々学校に潜入、あの手この手を使ってスンヒの気を引こうとする。しかし、スンヒからは完全に無視されるうえに、不良たちから目を付けられて毎日散々な目に。そんな中、彼女の目にハンサムな爽やか青年カン・ノヨン（コン・ユ）の姿が飛び込んできて･･･。

韓国映画『恋の潜伏捜査(原題：潜伏勤務）』は、元ヤンキーの刑事が高校に戻り潜入捜査をするというアクション・コメディ。テコンドーとボクシングで鍛えたというキム・ソナのダイナミックなワイヤーアクションは見応え十分。共演は『Sダイアリー』でキム・ソナと共演したコン・ユと、人気急上昇中の“オルチャン女優”ナム・サンミ。