韓国　けさのニュース（１１月１２日）

◇粒子状物質の濃度　全国的に高く　大気中の粒子状物質（ＰＭ）の濃度が高い状態が続いている。国立環境科学院の大気質統合予報センターは１２日、江原道西部と忠清道、光州市、全羅北道、大邱市、蔚山市、慶尚北道で粒子状物質が「悪い」（濃度が高い）と予想した。また、この日は朝晩と日中の気温差が１０度前後と大きい。◇文大統領がＡＳＥＡＮ・ＡＰＥＣ会議へ　あす出発　文在寅（ムン・ジェイン）大統領は東南アジア諸国連合（ＡＳＥＡＮ）関連会議とアジア太平洋経済協力会議（ＡＰＥＣ）首脳会議に出席するため、１３日から１８日までシンガポールとパプアニューギニアを訪問する。青瓦台（大統領府）によると、文大統領は東南アジアなどとの協力を強化する韓国の「新南方政策」を説明してＡＳＥＡＮ各国との関係を引き上げる一方、朝鮮半島の平和体制構築に向け国際社会の支持を固める計画だ。◇１５日の大学入試日の朝　ソウルで地下鉄・バス増便　ソウル市は１２日、全国で大学修学能力試験（日本のセンター試験に相当）が実施される１５日の朝に地下鉄、バス、タクシーの運行数を増やすと発表した。地下鉄の場合は通常、出勤時間帯に合わせ午前７～９時に運行本数を多くしているが、１５日はこの時間帯を午前６～１０時に拡大する。バスも午前６時から８時１０分まで、運行の間隔を最大限縮める。また、官民の車とオートバイ、計７９０台を試験会場近くの地下鉄駅やバス停留所に待機させ、受験生の求めがあれば会場まで無料で送る予定だ。◇主要５グループのＣＥＯ平均年齢５８．１歳　年末に世代交代あるか　企業が年末の役員人事の時期を迎えようとしている。企業情報を提供するウェブサイト、ＣＥＯスコアなどによると、サムスン、現代自動車、ＳＫ、ＬＧ、ロッテの５大グループは傘下企業に１２２人の代表取締役がおり、平均年齢は５８．１歳と集計された。ＬＧが６０．９歳、現代とロッテがそれぞれ５９．３歳、サムスンが５７．４歳、ＳＫが５５．８歳。６０代が４６人と全体の３７．７%を占め、このうち一部は年末の役員人事で後進に道を譲ると予想される。最高経営責任者（ＣＥＯ）を中心に「世代交代」が進むか、注目される。